Como se tornar um tradutor de sucesso - André Lisboa

1. 4. Serviços na área de tradução/6. NOVIDADE!! Rádio do Tradutor Apresenta A Hora do Tradutor - Ep. 1.mp4607.69MB
2. 1. Introdução/2. Apresentação.mp4242.53MB
3. 2. Considerações iniciais sobre a profissão/1. Pré-requisitos, equipamentos necessários, serviços, cursos livres e graduação....mp4170.31MB
4. 4. Serviços na área de tradução/1. Tradução, Legendagem, interpretação, transcrição, copidesque, localização....mp4218.85MB
5. 4. Serviços na área de tradução/3. Etapas da tradução.mp4439.47MB
6. 4. Serviços na área de tradução/5. ME ou MEI E se o cliente pedir nota fiscal.mp4103.01MB
7. 1. Introdução/1. Como usar a plataforma.mp416.86MB
8. 5. Tradução/1. Dicas antes de aceitar um projeto de tradução.mp428.73MB
9. 5. Tradução/3. 10 dicas para uma tradução de qualidade.mp424.47MB
10. 5. Tradução/4. O que devo fazer para me tornar um bom tradutor.mp4110.83MB
11. 5. Tradução/7. Dicas importantes para o processo de tradução.mp4169.08MB
12. 6. Ferramentas de tradução/1. CAT tools O que são e para que servem Benefícios para o tradutor.mp4197.28MB
13. 6. Ferramentas de tradução/3. CAT tools gratuitas - Matecat Como traduzir no Matecat.mp466.51MB
14. 6. Ferramentas de tradução/5. CAT tools gratuitas - Wordfast Anywhere.mp493.62MB
15. 6. Ferramentas de tradução/6. Aplicativos de tradução.mp489.83MB
16. 6. Ferramentas de tradução/8. CAT tools pagas - Trados Studio.mp4176.01MB
17. 6. Ferramentas de tradução/9. Trados - Abrir package, por Rony.mp443.58MB
18. 6. Ferramentas de tradução/10. Trados - copiar texto de origem para o destino automaticamente.mp469.7MB
19. 6. Ferramentas de tradução/12. Tutorial memoQ.mp465.14MB
20. 8. Tutorial Plunet - Como usar a plataforma e entregar arquivos traduzidos/1. Tutorial - Plunet.mp457.26MB
21. 9. Marketing/1. Marketing pessoal.mp4322.27MB
22. 9. Marketing/2. A importância de se ter um logotipo como criar um logo profissional..mp425.46MB
23. 9. Marketing/3. Tutorial - Criação de site.mp4205.14MB
24. 11. Currículo, portfólio, cover letter dicas e modelos prontos/1. Currículo, portfólio, cover letter dicas esenciais.mp4151.85MB
25. 11. Currículo, portfólio, cover letter dicas e modelos prontos/7. Rádio do Tradutor apresenta A hora do Tradutor - Episódio 2.mp4426.28MB
26. 12. Conquistando novos clientes/1. Como captar novos clientes - Como encontrar agências de tradução.mp4140.13MB
27. 13. Gestão de tempo e recursos/5. Rádio do Tradutor apresenta A Hora do Tradutor - Ep. 3.mp4602.67MB
28. 16. Procurando trabalhos no Proz/1. Como se cadastrar no Proz, Pesquisando ofertas de trabalho.mp4215.66MB
29. 20. Como escrever um e-mail eficaz para agências de tradução/1. Como escrever um e-mail eficaz para agências de tradução.mp438.49MB
30. 26. Curso completo de legendagem, por Matheus Maggi/4. Trados - instalar o plugin Studio Subtitling por Rony, Canal Tech Traduções.mp424.81MB
31. 26. Curso completo de legendagem, por Matheus Maggi/5. Como abrir pacotes de legendagem e começar a trabalhar.mp446.49MB
32. 28. Dicas e técnicas Versão Português-Inglês/1. Dicas e técnicas para verter textos do português para o inglês.mp496.22MB
33. 33. Noções básicas de linguística/1. Introdução.mp4297.21MB
34. 33. Noções básicas de linguística/2. Ferdinand de Saussure.mp4125.73MB
35. 33. Noções básicas de linguística/8. Chomsky - A origem da Teoria Gerativista.mp4190.25MB
36. 36. Dicas extras/5. Memsource - Como expandir tags.mp437.14MB
37. 36. Dicas extras/20. Smartcat - buscar e substituir.mp447.27MB
38. 39. Considerações finais/1. Considerações finais.mp475.99MB